Gira la ruota.

La foto è stata scattata da Alfredo Bini a Xiahe nella provincia del Gansu in Cina. L'interno è quello di un tempio buddista, sulla destra c'è un rullo di preghiere, uno di quei cilindri su cui è incisa una preghiera la cui amplificazione è tanto aumentata quanti sono gli sforzi dei fedeli che la fanno girare.

Ciò che incuriosisce è il suo aspetto poco ascetico e raccolto, così distante dai nostri luoghi di preghiera: c'è il movimento rotante di questo possente cilindro - probabilmente enfatizzato da un punto di vista molto ravvicinato - e c'è il movimento della corsa del bambino, che sta uscendo di corsa dal tempio. C'è un dinamismo che è quanto di più distante si possa immaginare dal lento bradisismo delle nostre cerimonie religiose, dove il movimento è solo quello della bocca e il suono quello della parola. I buddisti, che pure praticano la meditazione - che forse per noi cattolici è la preghiera, ma non lo saprò mai con certezza perché non mi ci applico punto - lo fanno immersi in questi suoni costanti e ripetitivi: la rotazione del cilindro, i passi di un bambino che corre.

[martino pietropoli]



© 2004 alfredo bini